안녕하세요 여러분
해커스 도우미입니다 :)
아이엘츠는 주로 영연방 국가의 유학을 위해 준비하는 시험인 만큼
'영국식 영어'를 기본으로 하는데요!
스피킹 억양은 미국이든 영국이든 상관없지만 리스닝, 리딩, 라이팅에서
오늘은 우리가 평소에 배우고 자주 쓰는 미국식 영어와 다른
영국식 영어의 발음, 스펠링 등을 알려드리겠습니다 :)
1. 동의어
뜻/어휘 | 미국 | 영국 |
1층/2층 | first floor/second floor | ground floor/ first floor |
가스레인지 | stove | cooker |
고속도로 | highway, freeway | motorway |
공립학교 | public school | state school |
구내 식당 | cafeteria | canteen |
승강기 | elevator | lift |
쓰레기 | trash | rubbish/litter |
일정표 | schedule | timetable |
지하철 | subway | tube, underground |
줄 (서기) | line | queue |
버스 | bus | coach |
트럭 | truck | lorry |
기찻길 | railroad crossing | level crossing |
양국 | drug store | chemist |
주류점 | liquor store | off sale |
과자(쿠키) | cookie | biscuit |
감자튀김 | french fries | chips |
바지 | pants | trousers |
운동화 | sneakers | trainers |
2. 중의어
어휘 | 미국 | 영국 |
football | 미식축구 | 축구 |
merchant | 소매상인 | 도매상, 무역상 |
pavement | 포장도로 | 보도 |
pocketbook | 핸드백 | 수첩 |
subway | 지하철 | 지하도 |
vest | 조끼 | 속옷 |
3. 철자가 다른 단어
철자 차이 | 단어 | 미국 | 영국 |
-ck/-k & -que | 수표 | check | cheque |
체크무늬 | checker | chequer | |
-er & -re | 영화관 | theater | theatre |
중심 | center | centre | |
-ll & -l | 달성하다 | fulfill | fulfil |
입학, 등록 | enrollment | enrolment | |
-og & -ogue | 독백 | monolog | monologue |
목록 | catalog | catalogue | |
-or & -our | 색 | color | colour |
행동 | behavior | bahaviour | |
-se & -ce | 방어 | defense | defence |
허가 | license | licence | |
-ze & -se | 인식하다 | recognize | recognise |
준비하다 | organize | organise | |
기타 | 계획표 | program | programme |
쟁기 | plow | plough |
4. 영국식 영어에서 유의할 발음
1) “R” 발음
단어 끝에 “r”이 있을 때 미국에서는 대부분 r을 충실하게 발음합니다.
하지만 대부분의 영국 영어에서는 발음하지 않죠.
이러한 발음 차이는 r이 맨 끝에 왔을 때의 경우라는 것을 명심하세요.
아무리 영국 영어라도 r이 단어의 첫머리에 있거나 (예: “red” 또는 “Ryan”)
가운데 있으면 (예: “barrier“나 “parent“) 일반적으로 r 발음에 충실합니다.
2) “T” 발음
미국식 영어의 가장 흔한 특징 중 하나는 바로 “t”를 “d”처럼 발음한다는 것입니다.
영국에서는 조금 덜 일어나는 현상이며,
오히려 t를 더욱 분명하게 발음하려는 경향이 있죠.
그리고 “t” 발음에 있어서 흔한 차이점 중 하나는 바로
미국 영어에서는 t를 아예 발음하지 않는 경우도 있다는 것입니다.
이를 테면, 몇몇 단어의 끝에 t가 있을 때,
예를 들어 “what”와 같은 단어를 발음할 때
영국인들은 “워트”하고 발음하지만 미국인들은 그냥 “웟”까지만 발음하며
t 발음을 굳이 입 밖으로 내지 않습니다.
3) 모음의 차이점
“a”는 영국 영어와는 달리 미국식 영어에서는 [æ]로 자주 발음되는데
“아”와 “에”의 중간 발음이라고 할 수 있습니다.
오늘은 이렇게 영국식 영어와 미국식 영어의 차이점에 대해서 알아보았습니다.
※ 아이엘츠에 관해 추가적인 궁금증이 있다면, [IELTSQ&A] 게시판에 질문하고 답변 받으실 수 있습니다.
※ 아이엘츠 실시간 후기를 알고 싶다면, [IELTSQ&A] 또는 [IELTS자유게시판] 에서 생생한 후기를 확인하실 수 있습니다