안녕하세요 지구촌 특파원 12기 이보글입니다 :)

오늘은 제가 대만에 유학 온 뒤로 어떻게 대만 중국어를 공부했는지 소개해 드리려고 하는데요!

사실 유학을 오면 유학을 오기 전처럼 책을 펴고 공부하기가 쉽지 않은 것 같아요

또 매일 사용하는 단어, 말들이 한정적이라서 어느 순간부터는 중국어 실력이 퇴화하거나 멈춰버렸다는 느낌이 들기도 했답니다. 

특히 한국에 중국어 공부할 수 있는 유튜브나 책들이 많지만 모두 간체자, 대륙 중국어에 맞춰 있더라고요

저는 대만에 살기 때문에 대만 사람들이 사용하는 말들을 더 배우고 싶다는 생각을 해서 다양한 인풋 방법들을 찾으며 공부했는데, 이를 이번 칼럼에서 여러분들께 공유하고자 합니다!

1. 인스타그램

제가 가장 많이 사용하는 SNS가 인스타그램이기 때문에, 저는 인스타그램에 대만 중국어 관련 계정들을 팔로우 해놓고 자주 보면서 공부하고 있는데요!

우선 앞의 혜피의 대만 중국어, Hani’s Mandarin, 밀키 중국어는 모두 대만 분이 한국인에게 대만 중국어를 알려주기 위해 운영하시는 인스타그램 계정이에요!

따라서 대만어에서 파생된 중국어들이나 정말 현지인들이 사용하는 중국어를 배울 수 있어서 정말 좋아요

또 간간히 대만 문화나 대만 사람이 아니면 알 수 없는 것들, 대만 음식에 대해서도 배울 수 있어서 대만 문화나 언어에 관심이 있으신 분들은 팔로우 하셔서 보시면 좋을 것 같아요. 

마지막 분은 한국인 유학생 분이 대만에서 유학하며 배운 중국어를 알려주시는데, 특히 한국인이 오해해서 사용할 만한 중국어를 알려주신답니다! 

언어를 새로 공부하고 말하면서 생기는 오해들이나 웃긴 에피소드들이 많은데 공감도 하고, 아 이 단어는 이럴 때 사용하면 안되겠네 하고 배우는 부분도 많답니다

사실 대만 중국어를 알려주는 계정은 몇 없어서, 저는 반대로 대만인에게 한국어를 알려주는 계정을 팔로우 해놓고 공부하기도 하는데요! 

사실 대만은 주음부호를 쓰기도 하고, 한국어를 가르칠 때는 한자 뜻만 적어 놓기 때문에 중국어를 공부하는 입장에서 발음과 성조를 하나하나 찾는 것이 힘들기도 한데요

하지만 한국어를 가르치는 계정에서는 앞의 계정보다 평소에 자주 사용하는 일상 용어를 공부할 수 있어서 좋은 것 같아요! 또 한국어 문법을 설명하는 피드도 많아서 중국어 문법을 공부할 때도 도움이 된답니다!

또 마지막 luv_korean_egg 분은 한국인 분들을 위해서 성조와 병음을 찾아서 같이 올려주셔서 공부하기가 정말 쉬운 것 같아요!

2. 팟캐스트

제가 대만에 오고 난 후에는 기숙사 생활 때문에 일어나서부터 잘 때까지 계속 중국어를 듣기 때문에 최근에는 잘 듣지는 않지만, 대만에 오기 전에는 정말 팟캐스트를 귀에 달고 살았는데요!

팟캐스트 방송하시는 분들의 발음이 대부분 정확하시고, 또 너무 빠르지 않아서 좋은데, 또 제가 좋아하는 주제들을 골라들을 수 있으니 자주 접했던 것 같아요

따라서 제가 자주 듣는 팟캐스트들을 소개해보자 하는데요!

첫번째 那些學校沒教的事는 제가 가장 좋아하는 팟캐스터인데, 우선 목소리가 듣기 좋고 편안해서 자주 듣게 됐답니다! 

이 팟캐스트에서는 학교에서는 가르쳐 주지 않는 것들 이라는 주제로 자기계발, 퍼스널 브랜딩에 대해 이야기하는데 다양한 커리어 인터뷰도 많고 팟캐스터님의 열정 에너지가 넘치셔서 들으면 항상 기분이 좋아져요!

두번째 午後女子會는 여러 여성 분들이 나오셔서 대인관계나 인생을 살면서 해봐야 할 일, MBTI 등등 흥미로운 주제들을 함께 이야기하는 팟캐스트인데요! 

우선 여러명이 나와서 처음에는 알아듣기 힘들기도 하지만 같이 이야기하고 떠드는 느낌이 들어서 자주 찾게 된 것 같아요! 

세번째 팟캐스트는 我的翻譯人蔘으로, 대만분이 한국에서 동시통역사로 일하며 겪은 이야기들을 하는 팟캐스트예요! 직접 경험한 한국 문화 특징이나, 대만과 한국의 문화 차이 등을 이야기하기 때문에 더욱 익숙해서 재밌게 들을 수 있던 것 같아요

네번째는 轉角國際로 국제 관계에 관한 이야기를 주로 하는 채널인데, 제가 전공이 이 쪽이라 생소한 단어들이나 동향들을 파악할 때 도움이 많이 됐던 채널이에요!

3. 유튜브

저는 유튜브 프리미엄이 처음 나왔을 때부터 지금까지 구독하고 있는 유튜브 없이 못 사는 사람 중 한 명인데요..! 그래서 유튜브로 다양한 대만 중국어를 접하기도 했어요

우선 뉴스 채널인데요! 저는 한국에서부터 대만 뉴스를 꾸준히 들었어요

우선 뉴스 채널을 통해 대만 중국어를 접하면, 보통 자막이 있기 때문에 이해하기가 더 용이하고 아나운서들의 발음도 정확해서 다른 매체보다 이해할 수 있는 양이 많았어요. 

또 대만 사람들도 성조를 정확히 발음하지 않는 경우도 많은데, 뉴스 앵커들의 발음을 통해서 정확한 발음과 억양을 배울 수도 있었어요!

또 대만에서 일어나고 있는 사건들과 문제들을 다루기 때문에 대만 친구들과 이야기 할 주제가 더욱 많아져서 좋았던 것 같아요! 저는 보통 아침에 대만 뉴스를 보고 친구들에게 말해주는데, 너는 대만 사람도 아닌데 가장 소식이 빠르다고 친구들이 웃기도 한답니다!

저는 보통 이 위 4개의 채널들을 가장 많이 보는 것 같아요!

마지막으로는 일반 브이로거, 유튜버인데요!

위의 팟캐스트나 뉴스보다는 재밌고 흥미로운 콘텐츠가 많기 때문에 지속적인 학습 동기를 부여할 수 있는 가장 좋은 컨텐츠인 것 같아요. 

저도 제가 좋아하는 주제나 관심 있는 분야의 브이로그를 보는데 위의 네 개의 브이로그는 보통 요리, 화장, 여행, 영어공부 등등의 영상을 올리는 유튜버들이랍니다. 

저는 브이로그가 또 좋은 점이 일상적인 대화를 담고 있어서, 실제 생활에서 사용하는 자연스러운 언어와 표현을 배울 수 있어서 좋았어요. 또 일상적인 상황(여행, 쇼핑 등등,,)에서 사용할 수 있는 언어들도 배울 수 있는데요. 

저는 특히 맨 첫번째 유튜버 오우양나나님의 영상을 자주 보는데요! 

이분은 중국에서 연예인 생활도 하시고, 미국에서 대학도 다니시고, 대만에서 가족들과 시간도 보내고 다양한 국가에서 여행도 하셔서 흥미로운 컨텐츠가 정말 많았어요. 또 이 분이 말하시는 중국어 습관이나 목소리가 좋아서 따라하면서 쉐도잉하기도 한답니다

이상으로 제가 대만에 유학온 뒤로 어떻게 중국어 공부를 했는지 작성해보았는데요!

꼭 제가 한 대로 따라할 필요는 없고, 여러분도 자신에게 맞는 방법을 찾고 좋아하는 주제를 찾아서 공부한다면 중국어 실력이 더 빠르게 늘 거라고 생각해요!

가장 중요한 것은 많이 듣고 많이 접하는 것이기 때문에!

아무튼 오늘도 긴 글 읽어주셔서 감사하고, 다음에 더욱 유용한 칼럼으로 찾아오겠습니다 :)